Leden 2012

1x22 Founder 's Day

23. ledna 2012 v 14:31 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Den Zakladatelů konečně přišel a všichni jsou zaneprázdněný posledními přípravami plováků (malé loďky) a ohňostrojů. Ačkoliv Damon a Alaric dělají všechno proto, aby zastavili, Johnathan Gilberta, který stanoví plán, který přináší pro Den Zakladatelů chaos, destrukci a smrt. Zároveň se Caroline snaží dát dohromady přátelství Matta a Tylera.

1x21 Isobel

23. ledna 2012 v 14:28 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Isobel se vrátí do Mystic Falls a omráčí Alaric svými požadavky a svým postojem, který má zařídit její setkání s Elenou. Když se matka a dcera konečně setkají, Isobel odmítá odpovědět na většinu Eleniných otázek, ale ukáže se, že se nezastaví před ničím a to zejména dokud nenajde tajemný vynález Jonathana Gilberta, po kterém pátrá. Isobeline činy a hrozícího nebezpečí přinutí Stefana, Damona a Bonnie, aby zakročily a pomohli Eleně při řešení této nové situace.

1x20 Blood Brothers

23. ledna 2012 v 14:18 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody

Elena se dozví, co se skutečně stalo když byli Damon a Stefan proměněni - Stefan se snaží vyrovnat se svou minulostí, Damon odhalí část své minulosti Eleně a ta se konečně dozví pravdu o tom jak se staly upíry. Pearl má ošklivou konfronáciu s Jonathanem Gilbertem. Alaric a Damon se snaží zjistit co má Jonathan za lubem předtím než něco udělá. Přátelství a flirtování mezi Jeremym a Annou stále roste.

1x19 Miss Mystic Falls

23. ledna 2012 v 14:17 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Caroline a Elena soutěží v soutěži krásy proti ostatním děvčatům z Mystic Falls o Miss Mystic Falls. Bonnie se vrátí zpět do města, ale stále se nemůže vyrovnat se vším co se stalo. John Gilbert se snaží vystrašit Damona, ale jeho plán nefunguje. Damon zjistí, že Stefan skrývá tajemství, které by mohlo ohrozit všech ve městě.

1x18 Under Control

23. ledna 2012 v 14:17 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
imagebam.com
Než se Stefan snaží ovládnout novou situaci, Elena a Jeremy jsou překvapeni příchodem jejich strýce, Johna Gilberta. Alaric je trapné mluvit s Elenou o Isobel. Damon se pokouší zjistit, proč se John vrátil. Incident na párty způsobí potíže mezi Mattem a Tylerem. Vztah Matta a jeho matky Kelly nabírá nové minimum. Mezitím se Elena snaží uklidnit, ale Jeremy se rozhodne vzít věci do vlastních rukou.

1x17 Let The Right One In

23. ledna 2012 v 14:16 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Když Stefan a Damon, odhalí nového nebezpečného nepřítele, Stefan se náhle ocitá v nebezpečné situaci. Damon a Elena se snaží přesvědčit Alaric, pracovat s nimi, aby pomohli Stefanovi. Matt doufá, že jeho máma, Kelly, by mohla zůstat ve městě. Poté, co se jí porouchá auto v bouři, Caroline najde něco, co vyděsí všech v meste.mŕtve tělo Vicki.

1x16 There Goes The Neighborhood

23. ledna 2012 v 14:15 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Anna přichází na návštěvu k Damonovi, spolu s překvapujícím hostům. Eleně a Stefanovi je trapné jít na dvojité rande s Mattem a Caroline, ale Stefan zjišťuje že mají s Mattem něco společného. Jenna se setká se svou starou přítelkyní Kelly, Mattovy matkou. Jeremyho vztah s Annou nabírá nečekaný směr.

1x15 A Few Good Men

23. ledna 2012 v 14:13 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Matt a Caroline jsou překvapeni, když se náhle objeví matka Matta, Kelly. Stefan a Elena se obávají nového Damonového přístupu. Šerifka Forbesová, poprosí Damona, aby se zúčastnil dražby svobodných mládenců. Alaric objeví šokojúce tajemství ze své minulosti. S nápovědou od Jenny a Stefana je Elena odhodlána zjistit vše, co lze o její biologické matce. Pravda však bude možná pro Elenu těžko zvládnutelná.

1x14 Fool Me Once

23. ledna 2012 v 14:12 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Stefan pomáhá Eleně a Bonnie z nebezpečné situace. Jeremy zve Annu na párty v lese, aniž by věděl, že ona má vlastní důvody, pro které se chce setkat právě tam. Když Stefan, Damon a Elena s pomocí Bonnie a její babičky otevřou hrobku, každý je šokován tím, co tam najdou.

1x13 Children of the Damned

23. ledna 2012 v 14:11 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Zatímco se Stefan a Damon snaží přijít na to, kdo je nový upír ve městě, Stefan dává Eleně šperky plněné železníků aby ochránil ji, její rodinu a přátele. Matt kvůli penězům bere práci v Mystic Grill, kde pracuje jako barman i bývala školní - fotbalová hvězda Ben. Ben přijde na pomoc Bonnie, když si všimne, že ji Damon obtěžuje. Damon a Stefan doprovázejí Elenu do školy na taneční večírek s tématem 50-tých let. Zde se Damon poznává s novým učitelem dějepisu Alaric.

1x12 Unpleasantville

23. ledna 2012 v 14:11 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Zatímco se Stefan a Damon snaží přijít na to, kdo je nový upír ve městě, Stefan dává Eleně šperky plněné železníků aby ochránil ji, její rodinu a přátele. Matt kvůli penězům bere práci v Mystic Grill, kde pracuje jako barman i bývala školní - fotbalová hvězda Ben. Ben přijde na pomoc Bonnie, když si všimne, že ji Damon obtěžuje. Damon a Stefan doprovázejí Elenu do školy na taneční večírek s tématem 50-tých let. Zde se Damon poznává s novým učitelem dějepisu Alaric.

1x11 Bloodlines

23. ledna 2012 v 14:10 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Když si Jeremy přečte deník jednoho z předků Gilbertovcov, je rozhodnut vrátit se znovu ke svému koníčku, kreslení fantasy stvoření, který opustil po tragické nehodě rodičů. K překvapení všech svých přátel, Matt a Caroline i nadále spolu chodí ven. Když šerifka Forbesová řekne Damonovy, že došlo k dalšímu útoku, nabízí jí svou pomoc při pátrání po vrahovi. Damon zjistí zarážející informace o rodinách zakladatelů města. Alaric zasáhne do trapné scény mezi Jeremym, Taylerom a starostou Locwoodom. Elena a Stefan najdou nové pochopení, ale vše se změní když Elena najde zničující objev.

1x10 The Turning Point

23. ledna 2012 v 14:09 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Když si Jeremy přečte deník jednoho z předků Gilbertovcov, je rozhodnut vrátit se znovu ke svému koníčku, kreslení fantasy stvoření, který opustil po tragické nehodě rodičů. K překvapení všech svých přátel, Matt a Caroline i nadále spolu chodí ven. Když šerifka Forbesová řekne Damonovy, že došlo k dalšímu útoku, nabízí jí svou pomoc při pátrání po vrahovi. Damon zjistí zarážející informace o rodinách zakladatelů města. Alaric zasáhne do trapné scény mezi Jeremym, Taylerom a starostou Locwoodom. Elena a Stefan najdou nové pochopení, ale vše se změní když Elena najde zničující objev.

1x09 History reparating

23. ledna 2012 v 14:08 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Jeremy dostane další šanci od tajemného nového učitele dějepisu, Alaric Saltzman a seznamuje ho s tetou Jenny. Bonnie, má děsivé sny o jedné z jejích předků. I přes Eleniných úsilí dát vše do pořádku, se Bonnie a Caroline stále hádají pro medailon. Když se dívky rozhodnou udělat seanci, aby zjistili odpovědi, které jim pomohou, výsledek je zvláštní a nikým neočekávaný. Matt přichází pomoci Caroline, když potřebuje přítele. Damon konečně odhaluje Stefanovi záhadný důvod jeho návratu do Mystic Falls.

1x08 162 Candles

23. ledna 2012 v 14:08 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Na Stefanova narozeniny ho překvapí nečekaná návštěva, jedna z nejstarších přátel, Lexi. Stále rozrušená z událostí v Halloweenská strašidelném domě, Elena dělá vše proto aby se držela co nejdál od Stefana, ale Lexi jí poví nežádané rady ohledně vztahů. Elena a Jenna, jsou překvapeny změnou Jeremyho chování. Na Damonové naléhání se Caroline snaží dostat zpět medailon od Bonnie. Nakonec, Damonova nabídnuta pomoc šerifce Forbes má náhle a tragické následky.

1x07 Haunted

23. ledna 2012 v 14:06 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Halloween v Mystic Falls

1x06 Lost Girls

23. ledna 2012 v 14:05 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Během vzpomínání odhalí Stefan Eleně historii rodiny Salvatorů. Elena požaduje, aby jí Stefan vysvětlil děsivé události, které se v Mystic Falls dějí. Stefan Eleně díky svým vzpomínkám objasní, jak mezi ním a Damonem začala rivalita. Zpátky v přítomnosti se Damon impulzivně chopí vlády nad Vickinou budoucností a zmatená a vystrašená Vicki utíká pryč. Na konec, šerifka Forbes a starosta Lockwood podnikají opatření k ochraně města…

1x05 You're Undead to Me

23. ledna 2012 v 14:04 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Stefan podnikne opatření, aby ochránil Elenu a doufá, že jeho plán zbavit se Damona bude fungovat. Elena a Jenna jsou znepokojeny Jeremyho vztahem s Vicki. Stefan se rozhodne Eleně odhalit část své minulosti. Během benefičního mytí aut je Bonnie zaskočena schopnosti, které netušila, že ovládá, a hledá radu u své babičky. Neznámý muž posléze vypráví Eleně zneklidňující příběh o rodině Salvatorů.

1x04 Family Ties

23. ledna 2012 v 14:01 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody

Elena a Stefan jsou zváni na každoroční Večírek zakladatelů a Elena Stefana požádá, aby ji doprovázel. Vicki přiměje Tylera, aby ji na večírek pozval, a poté ho obviní, že se pokouší jejich vztah utajit před svou rodinou. Zach odhalí Stefanovi nápomocné tajemství jejich rodiny. Na večírku vypráví Damon Eleně příběh o minulosti rodiny Salvatorů a zanechává Elenu s otázkami, které Stefan odmítá zodpovědět. Stefan konečně udělá něco pro to, aby Damona dostal pryč ze svého života nadobro.

1x03 Friday Night Bites

23. ledna 2012 v 14:00 | Ew Kofolovičová |  1. Epizody
Elena se snaží ignorovat varování Bonnie ohledně znepokojivých vibrací, které přijala od Stefana. Tyler se pokusí ztrapnit Stefana, když po něm hodí fotbalovým míčem, ale Stefan míč snadno chytne a vrátí mu přihrávkou zpátky, čímž všechny ohromí svými dovednosti. Pan Tanner Stefanovi nakonec dovolí připojit se k fotbalovému týmu. Elena pozve Stefana a Bonnie na večeři, doufajíc, že se ti dva sblíží, ale večer je narušen nečekaným a nevítaným příchodem Damona a Caroline. Posléze je město šokováno násilným činem.